Політика щодо Cookies

1. Що таке cookie?

Cookie — це невеликий текстовий файл, який зберігається на вашому пристрої (комп’ютері, смартфоні, планшеті тощо) під час відвідування веб-сайту. Він дозволяє сайту розпізнавати ваш пристрій, запам’ятовувати певну інформацію (наприклад, ваші налаштування) або збирати дані про перегляд для статистичних цілей.

Можуть використовуватися інші подібні технології (пікселі, localStorage, скрипти для вимірювання аудиторії тощо). У цій політиці ми об’єднуємо їх під загальним терміном “cookies”.

2. Які типи cookies ми використовуємо?

На Olala.world ми в основному використовуємо такі категорії cookies:

• Технічні / обов’язкові cookies
  Ці cookies необхідні для правильного функціонування сайту (відображення, навігація, базова безпека, запам’ятовування ваших виборів щодо згоди). Без них деякі функції можуть працювати неправильно.
• Cookies для вимірювання аудиторії та продуктивності (через Google Tag Manager)
  За вашою згодою, ці cookies допомагають нам зрозуміти, як використовується сайт (найбільш відвідувані сторінки, час перебування, потенційні помилки тощо), щоб покращити досвід та пропонований контент. Зібрані дані агрегуються та не ідентифікують вас безпосередньо.
• Розширені cookies для вимірювання аудиторії (Google Analytics через Google Tag Manager)
  За вашою згодою, Google Analytics може бути активований для аналізу трафіку, джерел відвідувань, взаємодій на сторінках та шляхів користувачів. Зібрана інформація максимально анонімізується та використовується виключно для покращення продуктивності сайту та досвіду користувачів.
• Рекламні та конверсійні cookies (Google Ads)
  Якщо ви погоджуєтесь, Google Ads може розміщувати cookies для вимірювання ефективності кампаній (наприклад, коли відвідування надходить з реклами) та оптимізації аудиторії. Ці cookies активуються лише після вашого явного погодження через банер згоди.

Ми не розміщуємо сторонні рекламні cookies, призначені для відстеження вас на різних сайтах для ремаркетингу.

3. Спрощений перелік cookies та трекерів

Як приклад, cookies та трекери, які ми можемо використовувати, включають:

• Внутрішні cookies для функціонування (наприклад, індикатор, щоб знати, чи вже було показано банер cookies та чи ваш вибір був записаний).
• Трекери для вимірювання аудиторії через Google Tag Manager, які можуть завантажувати аналітичні cookies, якщо ви дозволяєте (наприклад, технічні ідентифікатори для підрахунку відвідувань та аналізу використання сайту).

Точний перелік cookies може змінюватися з часом залежно від технічних налаштувань та використовуваних інструментів. Ми забезпечуємо, що ці трекери залишаються пропорційними нашим потребам та відповідають чинним нормам.

4. Банер згоди та вибір користувача

Під час вашого першого візиту на Olala.world внизу сторінки з’являється банер, який інформує вас про використання cookies та пропонує:

• Кнопку “Прийняти”, яка дозволяє розміщення необов’язкових cookies (включаючи cookies для вимірювання) на додаток до обов’язкових cookies для функціонування сайту.
• Якщо ви приймаєте, такі сервіси, як Google Analytics та Google Ads, можуть бути активовані через Google Tag Manager та розміщувати свої власні cookies для вимірювання аудиторії чи реклами.
• Кнопку “Відхилити”, яка відмовляє в розміщенні необов’язкових cookies. У цьому випадку вас перенаправлять на іншу сторінку (наприклад, головну сторінку Google), і лише обов’язкові cookies залишаються активними.

Ваш вибір (прийняття чи відхилення) запам’ятовується через cookie або локальне зберігання у вашому браузері. Це запобігає повторному показу банера під час наступних візитів, доки діє термін дії або ви не видалите cookies.

5. Термін зберігання cookies

Cookies зберігаються протягом обмеженого періоду, який варіюється залежно від типу:

• Обов’язкові cookies: зазвичай на час сесії або кілька місяців максимум для запам’ятовування налаштувань (наприклад, вашого вибору “прийняти” чи “відхилити” необов’язкові cookies).
• Cookies для вимірювання аудиторії: у більшості випадків, термін зберігання становить від 6 до 13 місяців, відповідно до регуляторних рекомендацій.

Після цих періодів cookies автоматично видаляються або анонімізуються. Ви також можете видалити їх вручну в будь-який момент через налаштування вашого браузера.

6. Як керувати або видаляти cookies?

У вас є кілька способів керувати cookies, збереженими на вашому пристрої:

• Через банер cookies під час вашого першого візиту, приймаючи або відхиляючи необов’язкові cookies.
• Через налаштування вашого браузера, де ви можете видалити наявні cookies та/або заблокувати нові. Кроки залежать від браузера (Chrome, Firefox, Safari, Edge тощо).

Увага: якщо ви заблокуєте всі cookies, деякі функції сайту можуть працювати неправильно або значно погіршитися (наприклад, запам’ятовування ваших виборів).

7. Сторонні cookies та зовнішні інструменти

Деякі функції або вбудований контент можуть походити від сторонніх сервісів (наприклад, інструменти для вимірювання аудиторії, скрипти, завантажені через Google Tag Manager, кнопки поширення тощо). Ці сервіси можуть розміщувати свої власні cookies, відповідно до їхніх політик конфіденційності.

Коли ви дозволяєте, Google Tag Manager може завантажувати Google Analytics та/або Google Ads, які розміщують свої власні cookies для вимірювання аудиторії чи конверсій. Ці сервіси надаються компанією Google LLC та мають окремі політики конфіденційності. У разі відсутності згоди жоден з цих інструментів не активується.

Ми рекомендуємо ознайомитися з політиками відповідних постачальників для отримання детальнішої інформації про те, як вони обробляють дані.

8. Зв’язок з нашою Політикою конфіденційності

У деяких випадках cookies можуть бути пов’язані з персональними даними (наприклад, якщо ви зв’язуєтесь з нами, і технічні ідентифікатори пов’язані з вашими діями). У такому випадку обробка цих даних відбувається відповідно до правил, описаних у нашій Політиці конфіденційності.

Ми рекомендуємо ознайомитися з цією політикою, щоб загалом зрозуміти, як ми обробляємо вашу інформацію (заявки, контент, обмін тощо).

9. Контакти та здійснення ваших прав

Якщо у вас є питання щодо цієї політики cookies або, більш загально, щодо того, як ми обробляємо ваші дані, ви можете зв’язатися з нами за адресою:

Email : contact@olala.world

Ви маєте права на ваші персональні дані (доступ, виправлення, видалення, обмеження, заперечення тощо), як детально описано у нашій Політиці конфіденційності.

10. Оновлення цієї політики

Ця політика cookies може оновлюватися для відображення змін у наших практиках або чинних законах (зокрема щодо захисту даних та електронних комунікацій).

Востаннє оновлено: 3 грудня 2025.