Pravilnik o piškotkih

1. Kaj je piškotek?

Piškotek je majhna besedilna datoteka, ki se shrani na vašo napravo (računalnik, pametni telefon, tablico...) ob obisku spletnega mesta. Omogoča spletnemu mestu, da prepozna vašo napravo, si zapomni določene informacije (na primer vaše nastavitve) ali zbira podatke o brskanju za statistične namene.

Uporabljajo se lahko tudi druge podobne tehnologije (pikseli, localStorage, skripte za merjenje obiska itd.). V tem pravilniku jih združujemo pod splošnim izrazom "piškotki".

2. Katere vrste piškotkov uporabljamo?

Na Olala.world uporabljamo predvsem naslednje kategorije piškotkov:

• Tehnični / nujno potrebni piškotki
  Ti piškotki so bistveni za pravilno delovanje spletnega mesta (prikaz, navigacija, osnovna varnost, shranjevanje vaših izbir glede soglasja). Brez njih nekatere funkcije morda ne bodo delovale pravilno.
• Piškotki za merjenje obiska in zmogljivosti (prek Google Tag Manager)
  Ob vašem soglasju nam ti piškotki pomagajo razumeti, kako se spletno mesto uporablja (najbolj obiskani strani, čas obiska, morebitne napake itd.), da lahko izboljšamo izkušnjo in ponujeno vsebino. Zbrani podatki so združeni in vas ne identificirajo neposredno.
• Napredni piškotki za merjenje obiska (Google Analytics prek Google Tag Manager)
  Ob vašem soglasju se lahko aktivira Google Analytics za analizo prometa, virov obiskov, interakcij na straneh in poti uporabnikov. Zbrane informacije so čim bolj anonimizirane in se uporabljajo izključno za izboljšanje zmogljivosti spletnega mesta in uporabniške izkušnje.
• Oglasni in konverzijski piškotki (Google Ads)
  Če se strinjate, lahko Google Ads namesti piškotke za merjenje učinkovitosti kampanj (na primer, ko obisk prihaja iz oglasa) in za optimizacijo ciljnih skupin. Ti piškotki se aktivirajo šele po vašem izrecnem soglasju prek pasice za soglasje.

Ne uporabljamo piškotkov tretjih oseb za namene sledenja med spletnimi mesti za ponovno oglaševanje.

3. Poenostavljen pregled piškotkov in sledilcev

Kot primer, piškotki in sledilci, ki jih lahko uporabljamo, vključujejo:

• Notranje operativne piškotke (na primer indikator, da vemo, ali je bila pasica s piškotki že prikazana in vaša izbira zabeležena).
• Sledilce za merjenje obiska prek Google Tag Manager, ki lahko naložijo analitične piškotke, če jih dovolite (na primer tehnične identifikatorje za štetje obiskov in analizo uporabe spletnega mesta).

Točen seznam piškotkov se lahko sčasoma spreminja glede na tehnične prilagoditve in uporabljena orodja. Poskrbimo, da ti sledilci ostanejo sorazmerni z našimi potrebami in skladni z veljavnimi predpisi.

4. Pasica za soglasje in izbire uporabnika

Ob vašem prvem obisku Olala.world se na dnu strani prikaže pasica, ki vas obvešča o uporabi piškotkov in ponuja:

• Gumb »Sprejmi«, ki omogoča namestitev neobveznih piškotkov (vključno s piškotki za merjenje) poleg nujno potrebnih piškotkov za delovanje spletnega mesta.
• Če sprejmete, se lahko aktivirajo storitve, kot sta Google Analytics in Google Ads, prek Google Tag Manager, ki lahko namestijo lastne piškotke za merjenje obiska ali oglaševanje.
• Gumb »Zavrni«, ki zavrača namestitev neobveznih piškotkov. V tem primeru boste preusmerjeni na drugo stran (na primer na Google-ovo domačo stran) in ostanejo aktivni le nujno potrebni piškotki.

Vaša izbira (sprejetje ali zavrnitev) se shrani prek piškotka ali lokalnega shranjevanja v vašem brskalniku. To preprečuje ponovni prikaz pasice ob naslednjih obiskih, dokler velja obdobje veljavnosti ali dokler ne izbrišete piškotkov.

5. Obdobje hrambe piškotkov

Piškotki se hranijo za omejeno obdobje, ki se razlikuje glede na vrsto:

• Nujno potrebni piškotki: običajno za trajanje seje ali največ nekaj mesecev za shranjevanje nastavitev (na primer vaše izbire glede sprejemanja ali zavrnitve neobveznih piškotkov).
• Piškotki za merjenje obiska: v večini primerov obdobje hrambe od 6 do 13 mesecev, v skladu s smernicami.

Po teh obdobjih se piškotki samodejno odstranijo ali anonimizirajo. Prav tako jih lahko kadarkoli ročno izbrišete prek nastavitev vašega brskalnika.

6. Kako upravljati ali izbrisati piškotke?

Za upravljanje piškotkov, shranjenih na vaši napravi, imate več možnosti:

• Prek pasice s piškotki ob prvem obisku, s sprejetjem ali zavrnitvijo neobveznih piškotkov.
• Prek nastavitev vašega brskalnika, kjer lahko izbrišete obstoječe piškotke in/ali blokirate nove. Koraki se razlikujejo glede na brskalnik (Chrome, Firefox, Safari, Edge itd.).

Opozorilo: če blokirate vse piškotke, nekatere funkcije spletnega mesta morda ne bodo delovale pravilno ali bodo znatno poslabšane (na primer shranjevanje vaših izbir).

7. Piškotki tretjih oseb in zunanja orodja

Nekatere funkcije ali vgrajena vsebina lahko prihajajo iz storitev tretjih oseb (na primer orodja za merjenje obiska, skripte, naložene prek Google Tag Manager, gumbi za deljenje itd.). Te storitve lahko namestijo lastne piškotke, ki so predmet njihovih pravilnikov o zasebnosti.

Če dovolite, lahko Google Tag Manager naloži Google Analytics in/ali Google Ads, ki namestijo lastne piškotke za merjenje obiska ali konverzije. Te storitve zagotavlja Google LLC in imajo ločene pravila o zasebnosti. Brez soglasja nobeno od teh orodij ni aktivirano.

Za več podrobnosti o tem, kako obdelujejo podatke, vas vabimo, da si ogledate pravila posameznih ponudnikov.

8. Povezava z našim pravilnikom o zasebnosti

Piškotki so lahko v nekaterih primerih povezani z osebnimi podatki (na primer, če nas kontaktirate in so tehnični identifikatorji povezani z vašimi dejanji). V tem primeru se obdelava teh podatkov ravna po pravilih, opisanih v našem Pravilniku o zasebnosti.

Priporočamo branje tega pravilnika, da na splošno razumete, kako obdelujemo vaše informacije (prijave, vsebina, izmenjave itd.).

9. Kontakt in uveljavljanje pravic

Za vsa vprašanja o tem pravilniku o piškotkih ali na splošno o tem, kako obdelujemo vaše podatke, nas lahko kontaktirate na:

E-pošta : contact@olala.world

Na vaše osebne podatke imate pravice (dostop, popravek, izbris, omejitev, ugovor itd.), kot so podrobneje opisane v našem Pravilniku o zasebnosti.

10. Posodobitev tega pravilnika

Ta pravilnik o piškotkih se lahko posodobi, da odraža spremembe v naših praksah ali veljavnih zakonih (zlasti glede varstva podatkov in elektronskih komunikacij).

Zadnja posodobitev: 3. december 2025.